第(2/3)页

    他们的目光?    更多的落在对面的选手席，或者高高悬起，还没有打出字幕的大屏幕上。

    “还有十分钟……叶修已经带着翻译走向了裁判席，对面也有人起身——美国队好像起了一点小小的争辩?    换人了?    这次去裁判席报备的是……镜头再拉近一点……是他们的队长！”

    监视屏上，弹幕猛然一静，随即炸开。密密麻麻的，几乎在一瞬间就遮住了整个屏幕，也不知道有多少荣耀爱好者?    在这半夜三更熬夜看直播：

    “美国队的队长！就是那个战斗法师吧！”

    “特地跑过来想和叶神说什么呢？”

    “说垃圾话？那也没什么用吧……叶神可是身经百战！”

    “总不成是想致敬吧？”

    “前方报道，能不能转播一下？”

    很遗憾的是这个当真不能。联盟派出的转播人员本事再大?    也不能扛着摄像机跟随叶修一路小跑，然后直接把话筒怼到裁判脸上去。这会儿?    他们就只能把镜头拉远再拉远，努力对准裁判席的方向：

    “哦哦哦哦握手了！”

    “那个美国队长在说啥？”

    “叶神笑了！笑得很开心的样子?    不知道是不是对方踩了他的坑……”

    “不是?    等等?    你看翻译那脸……”

    中国队那位翻译一脸痛苦。偏偏，美国队长无论是语义还是态度，都是一脸郑重，由不得他不努力向叶修解释：

    “这一战以后，没有人，可以说你——unspecialized。”

    翻译：“……”当初为什么要把散人翻译成unspecialized呢？为啥？还让老外觉得我们叶神不专业？图啥呀这是！

    哦，这个翻译方式，貌似还并不是他们专业团队定的……

    可怜的翻译抓耳挠腮，努力解释，到头来，只换来了叶修莞尔一笑：

    “我就是散人啊！”
    第(2/3)页